Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "autorités conjointes de l'aviation" in English

English translation for "autorités conjointes de l'aviation"

joint aviation authorities
Example Sentences:
1.The one conclusion of our hearing was that the present structure of the joint aviation authorities and the present regulation 3922 of 1991 is simply not working properly.
la première conclusion de notre audition était que la structure actuelle des autorités conjointes de l'aviation et l'actuel règlement 3922 datant de 1991 ne fonctionnaient pas correctement.
2.The Joint Aviation Authorities (JAA) was an associated body of the ECAC representing the civil aviation regulatory authorities of a number of European States who had agreed to co-operate in developing and implementing common safety regulatory standards and procedures.
Les Autorités conjointes de l'aviation (JAA, Joint Aviation Authorities) étaient un organisme associé à la CEAC représentant l'autorité de réglementation de l'aviation civile d'un certain nombre d'états européens qui avaient accepté de coopérer à l'élaboration et la mise en œuvre des normes communes de sécurité et des procédures réglementaires aéronautiques.
3.If we consider twelve years of a 'joint aviation authority' to be too non-committal and wish to set up a new body which , in agreement with eu legislation , must achieve the highest security level possible , the question is raised whether this new european agency for safety in aviation should be independent of the european commission.
si nous estimons que les autorités conjointes de l'aviation , après douze ans d'activités , sont trop informelles et si nous voulons créer une nouvelle autorité devant atteindre , conformément aux exigences de l'union européenne , le plus haut niveau de sécurité possible , il faut se poser la question de savoir si cette nouvelle agence européenne de la sécurité aérienne doit être indépendante de la commission européenne.
4.But what is particularly striking here , apart from the fact that we already have an independent intergovernmental agency in the joint aviation authority , is the stark admission that continued intergovernmental cooperation is to be abandoned as it is developed and i quote from the rapporteur's report: "would have involved lengthy ratification procedures in the national parliaments of the states concerned . . . , which would not necessarily have been successful".
mais ce qui est particulièrement frappant ici , mis à part le fait que nous disposons déjà d'une agence intergouvernementale indépendante sous la forme des autorités conjointes de l'aviation , c'est la profonde acceptation que la coopération intergouvernementale suivie telle que nous la connaissions sera abandonnée et que , selon le rapport du rapporteur , elle "nécessitait des procédures de ratification longues et complexes dans les parlements nationaux ,... et risquait donc d'être rejetée".
Similar Words:
"autorité territoriale en nouvelle-zélande" English translation, "autorité unitaire" English translation, "autorité unitaire (royaume-uni)" English translation, "autorité électorale suédoise" English translation, "autorités" English translation, "autorités locales aux États-unis" English translation, "autorités régionales d'irlande" English translation, "autorotation" English translation, "autoroute" English translation